作家 Artist : 水島 貴大 Takahiro Mizushima 編集 edit : 宛超凡 Wan Chaofan デザイン design : 羅苓寧 Amanda Ling-Ning Lo 1,000部発行 / Limited edition of 1,000 刊行年 publication date : 2018年4月 April 2018 ページ数 pages：176 サイズ size : W182 x H128mm x T18mm 製本・印刷 : PUR製本 ・(表紙) 5c + シルクスクリーン印刷 言語 language : 和文/英文/中文 – Japanese/English/Chinese ISBN : 978-4-908851-03-2 C0072 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 愛着の深い東京・大田区を中心に夜の路上を彷徨いながら人間の底知れないエネルギーや感情を全身感覚で掬い取る。 場所が発散する空気とそこに生きる人々の関係を定着させ、そこへ自身の記憶や経験も共振させる。 ストリートを生活の場とするような老若男女が一つの巨大な生命体のように活写される水島貴大の写真には、少年時代から放浪を繰り返し、未来への準備など無く、吹きっさらしの存在だけが許されていた頃の自分の思い出も滑り込む。 「スナップショットには多くのものが蠢いているのが見える。溺れる男が目にするように、人生のすべてが数秒の中に見えているように思える」(ウィリアム・クライン) スナップショットは人生の縮図である。 そこには過去に起こった出来事やかつて会った人々や生きられた場所の記憶が、現在に生きる孤独な人々の心に何重にも上書きされてゆく。 伊藤 俊治 (美術史家) ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 水島 貴大 Takahiro Mizushima TOTEM POLE PHOTO GALLERY (東京) 所属 1988年 東京都生まれ 2009年 東京ビジュアルアーツ卒業 2014年 第10回 写真1_WALL ファイナリスト 2017年 Young Art Taipei Photo Eye グランプリ https://mizushima-takahiro.com/ https://instagram.com/mizushimatakahiro/ https://tppg.jp/member/takahiro-mizushima/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Wandering the streets at night, mainly in Ota Ward, Tokyo, which he is fond of, he uses his whole body to capture the unfathomable energy and emotions of humans. He establishes the relationship between the atmosphere of a place and the people who live there, and resonates with his own memories and experiences. Takahiro Mizushima's photographs, in which men and women of all ages who live on the streets are vividly depicted as one giant living organism, also include memories of a time when he was a wanderer from his childhood, with no preparation for the future and only a wind-swept existence allowed. "You can see many things wriggling in a snapshot. It seems as if the whole of life is visible in a few seconds, as a drowning man sees it." (William Klein) Snapshots are a miniature of life. In them, memories of past events, people he once met, and places he once lived are overwritten in the minds of lonely people living in the present. Toshiharu Ito (Art historian) Takahiro Mizushima Affiliated with TOTEM POLE PHOTO GALLERY (Tokyo) Born in Tokyo in 1988 Graduated from Tokyo Visual Arts in 2009 Finalist of the 10th Photo 1_WALL competition in 2014 Grand Prize winner of Young Art Taipei Photo Eye in 2017

作家 Artist : 中野 翔大朗 Shotaro Nakano 栃木県生まれ TAP GALLERY所属 https://nakanoshotaro.myportfolio.com/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 編集 edit : 宛超凡 Wan Chaofan デザイン design : 矢崎花 Hana Yazaki 200部発行ナンバー入/Limited edition of 200 with numbering 刊行年 publication date : October 2017 ページ数 pages：36 サイズ size : H384 × W278mm 言語 language : 和文/英文/中文 – Japanese/English/Chinese ISBN : 978-4-908851-02-5 C0072 価格 price : ¥2,500- (税込)